STUDY HADITH

হাদিসের বাখ্যা

SAHIH BUKHARI (সহি বুখারি)

Belief ( বিশ্বাস)

Hadith(হাদিস) No. ১২

 

 

Hadith(হাদিস):

 

আরবি উচ্চারণ:

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يُوشِكُ أَنْ يَكُونَ خَيْرَ مَالِ الْمُسْلِمِ غَنَمٌ يَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ وَمَوَاقِعَ الْقَطْرِ، يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنَ الْفِتَنِ ‏"

English Translation:
Narrated By Abu Said Al-Khudri : Allah`s Apostle said, "A time will come that the best property of a Muslim will be sheep which he will take on the top of mountains and the places of rainfall (valleys) so as to flee with his religion from afflictions."

ব্যাখ্যাঃ


হযরত আবু সাঈদ খুদরী (রা.) বর্ণনা করেন, রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন, “এক সময় আসবে, যখন মুসলমানের সবচেয়ে উত্তম সম্পদ হবে ছাগল। সেগুলোকে সে পাহাড়ের চূড়ায় এবং বৃষ্টির উপত্যকায় নিয়ে যাবে, যাতে সে তার দ্বীনকে কষ্ট থেকে রক্ষা করতে পারে।”

এই হাদীসটি আমাদেরকে দুটি বিষয় সম্পর্কে সতর্ক করে। প্রথমত, ভবিষ্যতে এমন একটি সময় আসবে যখন মুসলমানদের জীবনে অনেক কষ্ট ও অত্যাচার আসবে। দ্বিতীয়ত, সেই সময় সবচেয়ে উত্তম সম্পদ হবে ছাগল।

এই হাদীসের প্রথম অংশটি আমাদেরকে ভবিষ্যতের একটি কঠিন সময়ের কথা বলে। এই সময়টি হবে এমন একটি সময় যখন মুসলমানরা অনেক কষ্ট ও অত্যাচারের শিকার হবে। তারা তাদের সম্পদ, পরিবার এবং জীবনের নিরাপত্তা হারাবে। তারা এমনকি তাদের দ্বীনকেও রক্ষা করতে পারবে না।

এই কঠিন সময়টি আসবে দুটি কারণে। প্রথমত, মুসলমানরা তাদের দ্বীন থেকে দূরে সরে যাবে। তারা তাদের ধর্মীয় কর্তব্য পালন করা বন্ধ করবে এবং পাপের দিকে ঝুঁকবে। দ্বিতীয়ত, দুনিয়ার শক্তিশালীরা মুসলমানদের উপর অত্যাচার করবে। তারা তাদেরকে তাদের ধর্ম থেকে বিরত রাখতে চাইবে।

এই হাদীসের দ্বিতীয় অংশটি আমাদেরকে বলে যে সেই কঠিন সময় সবচেয়ে উত্তম সম্পদ হবে ছাগল। ছাগল একটি সহজ-সরল প্রাণী। এটি খুব বেশি পরিশ্রম ছাড়াই বেঁচে থাকতে পারে। এটি পাহাড়ের চূড়ায় এবং বৃষ্টির উপত্যকায় বাস করতে পারে। এটি কষ্ট সহ্য করতে পারে এবং অত্যাচার থেকে পালিয়ে যেতে পারে।

এই হাদীসটি আমাদেরকে বলে যে কঠিন সময়ের জন্য আমরা প্রস্তুত হওয়া উচিত। আমরা আমাদের সম্পদকে ছাগলের মতো সহজ-সরল এবং কষ্ট সহিষ্ণু করে তুলতে পারি। আমরা আমাদের পরিবারকে পাহাড়ের চূড়ায় এবং বৃষ্টির উপত্যকায় নিয়ে যেতে পারি। আমরা আমাদের দ্বীনকে রক্ষা করার জন্য সবকিছু করতে পারি।

এই হাদীসটি আমাদেরকে একটি গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষা দেয়। আমরা যে সময়েই থাকি না কেন, আমরা সবসময় আমাদের দ্বীনকে রক্ষা করার জন্য প্রস্তুত থাকতে হবে। আমরা কখনই আমাদের দ্বীনকে অন্য কিছুর জন্য বিনিময় করা উচিত নয়। আমরা আমাদের দ্বীনকে রক্ষা করার জন্য সবকিছু করতে পারি।

এই হাদীসটি আমাদেরকে একটি সতর্কতাও দেয়। আমরা যে সময়েই থাকি না কেন, আমরা সবসময় আমাদের পাপ থেকে দূরে থাকতে হবে। আমরা পাপের দিকে ঝুঁকলে আমরা কখনই আমাদের দ্বীনকে রক্ষা করতে পারব না। আমরা সবসময় আমাদের ধর্মীয় কর্তব্য পালন করতে হবে এবং পাপের কাজ থেকে দূরে থাকতে হবে।

আমাদের সকলের উচিত এই হাদীসটিকে গুরুত্বের সাথে গ্রহণ করা এবং এর শিক্ষা অনুসরণ করা। আমরা সবসময় আমাদের দ্বীনকে রক্ষা করার জন্য প্রস্তুত থাকতে হবে এবং পাপ থেকে দূরে থাকতে হবে। তাহলে আমরা কঠিন সময়ের মোকাবেলা করতে সক্ষম হব এবং আমাদের দ্বীনকে রক্ষা করতে পারব।